Isla Negra - Casa de poesía y literaturas

literarias

Marcelo Ferrer: Algunas apreciaciones particulares sobre la expresión en letras

Escrito por revistaislanegra 02-05-2010 en General. Comentarios (0)

Todo en el universo se mueve a un ritmo. Las sensaciones que percibe nuestro organismo están en línea con ese ritmo. Es tan así que cuando algo va a contratiempo, resulta una agresión. La buena escritura posee un ritmo que penetra sin previo anuncio; simplemente, se funde en el pensamiento y es asimilada e ilustrada por imágenes que se crean en la mente instigadas por el instinto y las experiencias. Todo pensamiento siempre vendrá ligado a una imagen.

Un texto llega al lector cuando desde su comprensible lectura, induce a crear o recrear aquellas imágenes que, asociadas con sus vivencias o no, conmueve sus emociones. Un buen texto es un relato de sensaciones adornado de imágenes con el poder de escindir al lector de la realidad y transportarlo a la fantasía, o, con la agudeza de un realismo que lo obligará a trazar un paralelo con sus vivencias.

Un escritor de agudeza intelectual es aquel que desgrana temáticas que permanecen bajo la superficie de la naturaleza o la conciencia y que, por su extrema simpleza, son de difícil descubrimiento. Él las trae a la superficie utilizando para ello la forma literaria adecuada.

El lenguaje a utilizar no tiene que ver estrictamente con el vocabulario. Juegan en un texto de valía las construcciones gramaticales, los términos y modismos de la lengua y las descripciones metafóricas pasibles de ser razonadas -con análisis mediante o no- y asociadas a las emociones.

Algunas tendencias exacerban la comprensión del lector para el hallazgo del mensaje que liberará sus emociones. Muchas veces, estos textos, admiten tantas variantes como vivencias y experiencias se le pueda asociar, dependiendo del nivel de apertura intelectual y de la imaginación del lector. De la calidad e intelectualidad de estos textos depende su contundencia. Un texto que debe ser desgranado por el lector con algún grado de esfuerzo debe poseer un contenido que guarde relación con su expectativa.

Los textos con importante contenido metafórico impactan a la primera lectura o deben poseer un contundente mensaje para hacerlo. Una metáfora debe guardar equilibrio entre la asociación, la fantasía y el delirio.

Resulta muy fácil -a veces- escribir incoherentes acertijos de difícil entendimiento usufructuando el crédito de que todo lo escrito posee un valor. Algunas veces, tales elucubraciones nacen en la intrincada mente del autor o en su ineptitud artística, siendo más adecuados para el estudio de la psiquiatría que para el análisis literario. El resultado de su lectura es un hueco de incomprensión y el descarte.

Entonces, pues, es preciso que el mensaje sea hallado por el lector o que la apertura del texto permita las asociaciones que induzcan una conclusión, aún cuando ésta, diste del pensamiento o la intención de su creador.

El canon de Rosina Valcarcel: Por Enrique Verástegui

Escrito por revistaislanegra 02-05-2010 en General. Comentarios (1)

Desde los años cincuenta hasta el dos mil, muchos años han pasado y, sobre todo, a pesar de las vicisitudes de su vida política, se ha construido una moderna literatura peruana que habla, bien a las claras, de un fenómeno de conciencia ocurrida en el pueblo peruano, capaz de leer los libros más exigentes, lo mismo que de ejercer la crítica, vinculada ésta, desde siempre, a la libertad. Nuestros diarios nos tienen acostumbrados a unas páginas culturales que hablan poco de la literatura peruana pero he aquí que, a lo largo de sus años de madurez, desde la legendaria revista Kachkanirajmi, Rosina Valcárcel –que se acerca ahora a los felices sesenta- ha ido, y principalmente desde el diario La República, escribiendo unos textos que bien podrían ser considerados crónicas que son, también, crítica literaria, y autobiografía, y que ahora acaba de reunir en dos amplios volúmenes titulados Diario de talismanes (El Santo oficio, 2005) y Aprendiz de maga (Horizonte, 2006), donde, sin posible discusión alguna, se encuentran todos los que son (casi todos) y donde, sobre todo, el lector atento a lo que se escribe en el país puede encontrar la historia literaria del Perú de los últimos cincuenta años, con un claro acento en los años 70 del siglo XX, donde se gestó lo más importante de la literatura peruana, que, por eso, lo es también como germen y potencialidad de la conciencia latinoamericana. Así, lo que ha hecho Rosina Valcárcel .-de quien alguna vez Antonio Cornejo Polar dijo que: Si Violeta y Gustavo no hubieran hecho a Rosina, hubiéramos tenido que inventarla entre todos. En estos tiempos de derrotas, desengaños y cinismo, de rendiciones y apatías, Rosina parece tener una fuente mágica e inagotable de energía... O sea habrían tenido que engendrarla todos aquellos que aman las buena literatura- ello es elaborar un canon de la literatura peruana en lo que va de siglo, no sólo el siglo XX, sino también el siglo XXI, que, bien visto, se gesta en los años setenta, donde se producen las obras maestras que después los jovencísimos irían a seguir. Esos jovencísimos poetas y narradores de los años dos mil seguirían a sus maestros hasta en la iconoclastía, pero hemos hecho más habitable el mundo, dice Rosina Valcárcel, haciendo que el amor sea necesario ahora. A su modo, esta poeta es la Madame de Stael del Perú que  ha llenado de energía a la crítica literaria peruana, y  plantea un modelo a seguir.

 

Lima, agoto de 2006.

España: Elche, encuentro de poetas y escritores

Escrito por revistaislanegra 21-04-2010 en General. Comentarios (0)

VII Encuentro de Escritores y Poetas en Elche

Plaza de la Merced, 1 (Antigua Pza. Mariano Antón, VULGO 'Plaza DE LOS COLGAOS')


Asistirán, (la mayoría con sus libros): Antonio Zapata ,  Adolfo Martínez Roca, Ana Esmeralda P. Recuenco, Ángeles Campello, Ángela Daniela Diaz, Abel Bri, Conchita Rivera,  David Andreu, Eduardo Boix, Gregorio Sánchez, Javier Cebrián,  José Manuel Sanrodri, José Miguel Rubio Quirant, Josep Esteve Rico Sogorb,  Joaquín Gaitano
José Oliver, José Antonio Amorós, Juan Ángel Castaño, Juan Cugat, Francico J Gómez, Lola Puntes, Manuel Segarra, Manuela Maciá, Miguel Salinas, Milagros Román
Manuel Valero, Nekane Perianes, Paco Escudero, Pedro J. Serrano, Pere Vicente, Raimon Gonzálvez, Salvador Soler Campos, Vanessa Díez, Acto abierto a todos los aficionados a la literatura, que podrán conocer en persona a los escritores, conversar con ellos, ver o adquirir sus libros.

Se colocarán mesas para los asistentes y otras mesas para colocar los libros.

Asimismo, el acto está abierto a la asistencia de otros escritores que no están en la lista y así mantener charlas, coloquios e intercambios entre todos.

     24 de abril, sábado, a partir de las 11 de la mañana
     ELCHE (alicante, comunidad valenciana, españa)